自贸趣味英语(七十九)丨“Neck and neck”是什么意思?千万别翻译...

neck and neck是一个常用的俚语 剑桥词典里是这样解释的: 所以neck and neck真正的意思是: 不相上下,旗鼓相当 这个说法最早来自赛马比赛 因为当两匹马冲线离的很近时 裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢 例: The two athletes ran neck and neck until the finish ...

更多内容请点击:自贸趣味英语(七十九)丨“Neck and neck”是什么意思?千万别翻译... 推荐文章